الصَّلَاةُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؛ حُكْمُهَا، وَفَضْلُهَا، وصِيَغُها، ومَوَاضِعُ اسْتِحْبَابِهَا
Keywords:
Blessings (Ṣalāh) – Peace (Salām) – Prophet – Sending Blessings Upon Non-Prophets., الصلاة-السلام-النبي-الصلاة على غير الأنبياء.Abstract
ABSTRACT
Sending blessings upon the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) is among the acts through which one draws closer to Allah Almighty. It possesses countless virtues, and indeed Allah and His angels send blessings upon him, as He (the Exalted) has commanded us to do so in His words: إِنَّ اللَّهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى النَّبِيِّ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا صَلُّوا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا تَسْلِيمًا "Allāh sends His Ṣalāt (Graces, Honours, Blessings, Mercy) on the Prophet (Muḥammad), and also His angels (ask Allāh to bless and forgive him). O you who believe! Send your Ṣalāt on (ask Allāh to bless) him (Muḥammad), and (you should) greet (salute) him with the Islāmic way of greeting (salutation i.e. As‑Salāmu ‘Alaikum).”[Surah Al-Ahzab:56] Given the pressing need to clarify the meaning of sending blessings and peace upon the Prophet (peace be upon him), along with explaining its wordings, rulings, virtues, and the need of Muslims to understand and simplify these rulings—especially with the overflowing love for the beloved Prophet (peace be upon him)—all of these reasons strongly motivated the researcher to write on this topic. The objective of this research is to explain the meaning of sending blessings and peace upon the Prophet (peace be upon him), its rulings, its virtues, and the times and circumstances in which it is recommended. The research also aims to highlight the attention given by the books of hadith to compiling narrations related to this subject. The main problem addressed in the study is the general lack of awareness among people regarding the virtues of sending blessings upon the Prophet (peace be upon him), which has led many to neglect this tremendous virtue. Moreover, many people are unaware of the authentic hadiths related to this topic—its virtues, its forms, and the occasions—leading to the widespread circulation of fabricated or weak narrations in this regard. The research follows an inductive methodology—by collecting and examining hadiths related to sending blessings upon the Prophet (peace be upon him), then applies a descriptive and objective method to classify and organize these narrations, followed by an analytical and inferential approach to derive rulings and benefits from them, and to assess their authenticity unless they are already found in the two Sahihs (al-Bukhari and Muslim). Key findings of the research include: The books of hadith have comprehensively addressed the topic of sending blessings and peace. Allah’s sending of blessings upon the Prophet means His praise of him before the angels, and the angels’ blessings mean their supplication for him, while the blessings from the Muslim community mean supplicating for him and honoring him. There is consensus that sending blessings upon the Prophet is among the emphasized acts that one should not neglect, and only those lacking goodness neglect it. Scholars differ regarding its obligation; the stronger opinion is that it is obligatory at least once in a lifetime, in fulfillment of Allah’s command. Sending blessings and peace upon non-prophets is permissible when done as part of sending blessings upon the Prophet, but doing so independently is not allowed according to the majority.
ملخص البحث
الصلاة على النبي صلى الله عليه وسلم من الأعمال التي يُتقرَبُ بها إلى الله تعالى، ولها من الفضائل ما لا يُحصى بسهولة، وقد صلى الله تعالى وملائكته عليه صلى الله عليه وسلم، وأمرنا بذلك، فقال تعالى: «إِنَّ اللَّهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى النَّبِيِّ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا صَلُّوا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا تَسْلِيمًا» [الأحزاب:56] ولما كانت الحاجة مُلِحَّةً إلى بيان معنى الصلاة والسلام عليه صلى الله عليه وسلم، وإلى بيان ألفاظها، وحكمها، وفضلها، مع حاجة المسلمين إلى تقريب هذه الأحكام وتيسيرها، مع مشاعر الحب الفياضة للحبيب صلى الله عليه وسلم، كل هذه الأسباب وغيرها وجهت الباحث بقوة نحو الكتابة في هذا الموضوع. ويهدف هذا البحث إلى بيان معنى الصلاة والتسليم على النبي صلى الله عليه وسلم، وبيان حكمها، وفضائلها، والأوقات والأحوال التي تستحب فيها، كما يهدف إلى إبراز عناية كتب السنة بجمع الأحاديث التي تعالج ذلك كله. وتكمن مشكلة البحث في عدم معرفة الناس بفضائل الصلاة على النبي صلى الله عليه وسلم، مما جعل كثيرا منهم يغفلون عن هذا الفضل العظيم، وعدم معرفة كثير منهم بالأحاديث الصحيحة في فضائل الصلاة على النبي صلى الله عليه وسلم، وصيغها، وأوقاتها، مما أدى إلى انتشار كثير من الأحاديث الموضوعة والواهية في هذا الباب. والمنهج المتبع في هذا البحث هو المنهج الاستقرائي؛ وذلك باستقراء وتتبع الأحاديث التي تكلمت عن الصلاة على النبي صلى الله عليه وسلم، ثم المنهج الوصفي الموضوعي لتبويب هذه الأحاديث وترتيبها، ثم المنهج التحليلي الاستنباطي لاستنباط الفوائد والأحكام من هذه الأحاديث، وبيان درجتها ما لم تكن في الصحيحين أو أحدهما. ومن أهم النتائج التي توصل إليها البحث: أن كتب السنة قد عالجت موضوع الصلاة والتسليم على النبي صلى الله عليه وسلم من جميع جوانبه. ومنها: أن صلاة الله تعالى على النبي صلى الله عليه وسلم ثَنَاؤُهُ عليه عند الملائكة، وصلاة الملائكة عليه الدعاء له صلى الله عليه وسلم، والصلاة عليه من الأمة الدعاء له وتعظيمه. ومنها: أن الصلاة على النبي صلى الله عليه وسلم متفق على أنها من المؤكدات التي لا يسع تركها ولا يغفلها إلا من لا خير فيه. ومنها: أن الصلاة والتسليم على غير الأنبياء بالتبعية لهم جائزان بالاتفاق، أما استقلالا فالجمهور على عدم جوازه.
References
المصادر والمراجع
الإحسان في تقريب صحيح ابن حبان"، محمد بن حبان، أبو حاتم، البُستي، ترتيب: الأمير علاء الدين علي بن بلبان الفارسي، تحقيق: شعيب الأرنؤوط، مؤسسة الرسالة، بيروت، الطبعة الأولى، 1408هـ.
الأدب المفرد"، محمد بن إسماعيل بن إبراهيم بن المغيرة البخاري، المحقق: محمد فؤاد عبد الباقي، الناشر: دار البشائر الإسلامية، بيروت، الطبعة الثالثة، 1409ه – 1989م.
الأذكار"، أبو زكريا محيي الدين يحيى بن شرف النووي، الناشر: دار الفكر للطباعة والنشر والتوزيع، بيروت.
الإعلام بفضل الصلاة على النبي صلى الله عليه وسلم والسلام"، محمد بن عبد الرحمن بن علي النميري، المحقق: حسين محمد علي شكري، الناشر: دار الكتب العلمية، الطبعة الأولى 2009م.
إِكمَالُ المُعْلِمِ بفَوَائِدِ مُسْلِم"، عياض بن موسى بن عياض بن عمرون اليحصبي السبتي، المحقق: الدكتور يحْيَى إِسْمَاعِيل، الناشر: دار الوفاء للطباعة والنشر والتوزيع، مصر، الطبعة الأولى، 1419هـ.
الأم"، محمد بن إدريس بن العباس بن عثمان بن شافع، المطلبي، دار المعرفة، بيروت، 1410هـ/1990م.
تحفة المحتاج في شرح المنهاج"، أحمد بن محمد بن علي بن حجر الهيتمي، الناشر: المكتبة التجارية الكبرى بمصر لصاحبها مصطفى محمد، عام النشر: 1357هـ /1983م.
تفسير القرآن العظيم"، إسماعيل بن عمر بن كثير القرشي الدمشقي، الناشر، دار طيبة للنشر والتوزيع.
التوضيح لشرح الجامع الصحيح"، ابن الملقن سراج الدين أبو حفص عمر بن علي بن أحمد الشافعي المصري الناشر: دار النوادر، دمشق، سوريا، الطبعة الأولى، 1429هـ/ 2008م.
جامع البيان"، محمد بن جرير بن يزيد بن كثير بن غالب الآملي، ابن جرير الطبري، الناشر: دار هجر للطباعة والنشر والتوزيع والإعلان، القاهرة.
الجامع المسند الصحيح المختصر من أمور رسول الله صلى الله عليه وسلم وسننه وأيامه"، محمد بن إسماعيل البخاري، تحقيق: محمد زهير الناصر، الناشر: دار طوق النجاة، الطبعة الأولى، 1422هـ.
الجامع لأحكام القرآن"، أبو عبد الله محمد بن أحمد بن أبي بكر بن فرح الأنصاري القرطبي، تحقيق: أحمد البردوني وإبراهيم أطفيش، دار الكتب المصرية، القاهرة، الطبعة الثانية، 1384هـ -1964م.
جلاء الأفهام في فضل الصلاة على محمد خير الأنام"، محمد بن أبي بكر بن أيوب، ابن قيم الجوزية، المحقق: شعيب الأرناؤوط، وعبد القادر الأرناؤوط، الناشر: دار العروبة، الكويت، الطبعة الثانية، 1407/1987م.
الرسالة"، محمد بن إدريس بن العباس، الشافعي، المحقق: أحمد شاكر، الناشر: مكتبه الحلبي، مصر، الطبعة الأولى، 1358هـ/1940م.
سنن ابن ماجه"، أبو عبد الله محمد بن يزيد القزويني، دار إحياء الكتب العربية، فيصل عيسى البابي الحلبي.
سنن أبي داود"، سليمان بن الأشعث بن إسحاق، الأزدي السِّجِسْتاني، المكتبة العصرية، صيدا، بيروت.
سنن الترمذي"، محمد بن عيسى بن سَوْرة بن موسى بن الضحاك، الترمذي، تحقيق: أحمد شاكر، وآخرون، شركة مكتبة ومطبعة مصطفى البابي الحلبي، مصر. الطبعة الثانية، 1395هـ -1975م.
سنن الدارقطني"، علي بن عمر الدارقطني، تحقيق: السيد يماني، دار المعرفة، بيروت، 1386ه/ 1966م.
السنن الصغير"، أحمد بن الحسين بن علي بن موسى الخُسْرَوْجِردي، أبو بكر البيهقي، المحقق: عبد المعطي أمين قلعجي، الناشر: جامعة الدراسات الإسلامية، كراتشي، باكستان، الطبعة الأولى، 1410هـ/ 1989م.
السنن الكبرى"، أحمد بن الحسين بن علي بن موسى الخراساني، أبو بكر البيهقي، المحقق: محمد عبد القادر عطا، الناشر: دار الكتب العلمية، بيروت، لبنات، الطبعة الثالثة.
سنن النسائي"، أحمد بن شعيب بن علي الخراساني، النسائي، مكتب المطبوعات الإسلامية، حلب.
شرح سنن أبي داود"، أحمد بن حسين بن علي بن رسلان المقدسي الرملي الشافعي، تحقيق: عدد من الباحثين بدار الفلاح، الناشر: دار الفلاح، الفيوم، مصر، الطبعة الأولى، 1437هـ/2016م.
شعب الإيمان"، أحمد بن الحسين بن علي بن موسى، أبو بكر البيهقي، تحقيق: الدكتور عبد العلي عبد الحميد حامد، الناشر: مكتبة الرشد، الرياض، الطبعة الأولى، 1423هـ.
صحيح ابن خزيمة"، أبو بكر محمد بن إسحاق بن خزيمة بن المغيرة بن صالح بن بكر السلمي النيسابوري، المحقق: محمد مصطفى الأعظمي، الناشر: المكتب الإسلامي، بيروت.
الفتاوى الكبرى الفقهية"، أحمد بن حجر المكي الهيتمي، جمعها: تلميذه الشيخ عبد القادر بن أحمد بن علي الفاكهي المكي، الناشر: المكتبة الإسلامية.
الفتاوى الكبرى"، أحمد بن عبد الحليم بن عبد السلام بن عبد الله بن أبي القاسم بن محمد ابن تيمية الحراني الحنبلي الدمشقي، الناشر: دار الكتب العلمية، الطبعة الأولى، 1408هـ/1987م.
فتح الباري شرح صحيح البخاري"، ابن رجب الحنبلي، الناشر: مكتبة الغرباء الأثرية، المدينة النبوية.
فتح الباري شرح صحيح البخاري"، أحمد بن علي بن حجر العسقلاني، الناشر: دار المعرفة، بيروت، 1379ه.
فتحُ البيان في مقاصد القرآن"، محمد صديق خان بن حسن بن علي ابن لطف الله الحسيني البخاري القِنَّوجي، الناشر: المَكتبة العصريَّة للطبَاعة والنّشْر، صَيدَا، بَيروت، عام النشر: 1412هـ/ 1992م.
الفردوس بمأثور الخطاب"، أبو شجاع الديلميّ الهمذاني، المحقق: السعيد بن بسيوني زغلول، الناشر: دار الكتب العلمية، بيروت، الطبعة الأولى، 1406 هـ/1986م.
فضائل الصحابة"، أبو عبد الله أحمد بن محمد بن حنبل بن هلال بن أسد الشيباني، المحقق: وصي الله محمد عباس، الناشر: مؤسسة الرسالة، بيروت، الطبعة الأولى، 1403ه/ 1983م.
فضل الصلاة على النبي صلى الله عليه وسلم"، أبو إسحاق إسماعيل بن إسحاق بن إسماعيل، المالكي الجهضمي، تحقيق: محمد ناصر الدين الألباني، الناشر: المكتب الإسلامي/بيروت، الطبعة الثالثة، 1397ه.
كتاب السنة"، عمرو بن أبي عاصم الضحاك الشيباني، لمحقق: باسم بن فيصل الجوابرة، الناشر: دار الصميعي، الرياض، الطبعة الأولى، 1419هـ -1998م.
الكشاف عن حقائق غوامض التنزيل وعيون الأقاويل فى وجوه التأويل"، محمود بن عمر بن أحمد الزمخشري، الناشر: دار الكتاب العربي، بيروت، سنة الطبع: 1407هـ.
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد"، نور الدين علي بن أبي بكر بن سليمان الهيثمي، المحقق: حسام الدين القدسي، الناشر: مكتبة القدسي، القاهرة: 1414هـ، 1994م.
المجموع شرح المهذب"، أبو زكريا محيي الدين يحيى بن شرف النووي، دار الفكر.
المحرر الوجيز في تفسير الكتاب العزيز"، ابن عطية الأندلسي، تحقيق: عبد السلام عبد الشافي، الناشر: دار الكتب العلمية، بيروت.
المحلى بالآثار"، أبو محمد علي بن أحمد بن سعيد بن حزم الأندلسي الظاهري، دار الفكر، بيروت.
المستدرك على الصحيحين"، أبو عبد الله الحاكم محمد بن عبد الله بن محمد بن حمدويه، النيسابوري، دار الكتب العلمية، بيروت.
مسند أبي يعلى"، أحمد بن علي بن المثُنى، الموصلي، تحقيق، حسين سليم أسد، دار المأمون للتراث، دمشق، الطبعة الأولى، 1404ه.
مسند أحمد بن حنبل"، أحمد بن محمد بن حنبل بن هلال بن أسد الشيباني، المحقق: شعيب الأرنؤوط، تحقيق: عادل مرشد، وآخرون، الناشر: مؤسسة الرسالة، الطبعة الأولى، 1421هـ -2001م.
المسند الصحيح المختصر بنقل العدل عن العدل إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم"، مسلم بن الحجاج أبو الحسن القشيري النيسابوري، المحقق: محمد فؤاد عبد الباقي، دار إحياء التراث العربي، بيروت.
المصنف في الأحاديث والآثار"، أبو بكر بن أبي شيبة، عبد الله بن محمد بن إبراهيم بن عثمان، المحقق: كمال يوسف الحوت، الناشر: مكتبة الرشد، الرياض.
المصنف"، أبو بكر؛ عبد الرزاق بن همام الصنعاني، المحقق: حبيب الرحمن الأعظمي، الناشر: المجلس العلمي، الهند، الطبعة الثانية، 1403ه.
المعجم الأوسط"، سليمان بن أحمد بن أيوب، أبو القاسم الطبراني، المحقق: طارق بن عوض الله بن محمد، عبد المحسن بن إبراهيم الحسيني، دار الحرمين، القاهرة.
المعجم الكبير"، سليمان بن أحمد بن أيوب بن مطير، أبو القاسم الطبراني، مكتبة ابن تيمية، القاهرة.
معجم مقاييس اللغة"، أحمد بن فارس بن زكرياء القزويني، المحقق: عبد السلام هارون، دار الفكر، 1399هـ.
معرفة أنواع علوم الحديث"، أبو عمرو، تقي الدين ابن الصلاح، المحقق: نور الدين عتر، الناشر: دار الفكر، سوريا: 1406هـ/1986م.
المنتقى شرح الموطأ"، أبو الوليد الباجي الأندلسي، الناشر: مطبعة السعادة، مصر، الطبعة الأولى، 1332هـ.
المنهاج شرح صحيح مسلم بن الحجاج"، محيي الدين يحيى بن شرف النووي، دار إحياء التراث العربي، بيروت.
الموطأ"، مالك بن أنس أبو عبد الله الأصبحي، دار إحياء التراث العربي، مصر.
نهاية المحتاج إلى شرح المنهاج"، شمس الدين محمد بن أبي العباس الرملي، الناشر: دار الفكر، بيروت، 1404هـ/1984م.