أهمية الإقرار في إثبات جريمة الزنا في الشريعة الإسلامية والقانون الجنائي ولاية كلنتن عام 2015م

[THE IMPORTANCE OF CONFESSION IN PROVING THE CRIME OF ADULTERY IN ISLAMIC LAW AND CRIMINAL LAW, CLINTON STATE, 2015 AD]

Authors

  • NIK MOHD NOOR NIK MAT Universiti Sultan Zainal Abidin
  • DR. KAMARUDDIN AWANG MAT Universiti Sultan Zainal Abidin

Keywords:

Confession, Adultery, Sharia, Law, الإقرار، الزنا، الشريعة والقانون

Abstract

Abstract

 

Confession is the master of evidence is of great importance in proving any crime in general and the crime of adultery in particular، because eyewitness evidence is almost impossible to prove and it is proven throughout history only by confession. Because the admission or confession stems from a feeling of full responsibility and deep remorse and they are triggers for seeking forgiveness from God even if it leads to the death of the witness. Confession held a great risk to the confessor that is why drafters of the criminal enactment (II) of the state of Kelantan have outlined certain methods in accepting confessions so that it is parallel between enactment and Shariah the confession process cannot be done arbitrarily this has awaken the awareness of the researcher especially in critical situations that there is fierce attack against the Islamic Sharia the failure of man-made laws and the loss of justice thus there is a deep sense of responsibility to explain the concept of confession and its conditions as well as matters related to it in the form of a comparison between Sharia and enactment in order to spread public awareness about the advantages of tolerant Islamic Sharia. This research is based on library study and literature reviews of the diligent imams and scholars published throughout the ages in Islamic libraries to clarify the definition of acknowledgment and its conditions as explained by the jurists in their books compared to the enactment in the state of Kelantan in 2015. The study focuses on the concept of acknowledgment and its conditions. Through the study it becomes clear that the concept of confession in the enactment is in force with the concept of confession in Islamic Sharia. The statement that the enactment (especially in the articles of confession) is not acceptable to the Sharia but is valid for application.

الملخص

الإقرار سيد الأدلة له أهمية كبيرة في إثبات أي جريمة بصفة عامة وجريمة الزنا بصفة خاصة لأن الشهادة شبه مستحلية في إثبات هذه الجريمة، فلم تثبت هذه الجريمة على مدار التاريخ إلا بالإقرار. ولأن الإقرار أو الإعتراف نابع عن الشعور بالمسؤلية الكاملة والندم العميق فهما باعثان لابتغاء العفو والمغفرة من الله تعالى ولو يؤدي إلى هلاك نفس المقر، ولخطورة الموقف الذي يقفه المقر أمام المحكمة في جريمة الزنا، لابد أن يضع الشارع هناك ضوابط صحيحة  ودقيقة في قبول الإقرار أو الإعتراف في الشريعة الإسلامية والقانون الجنائي بولاية كلنتن التي استنبط مواده منها، حتى لا يكون محل تهمة أمام الجاهلين والمستهزئين، فمن هنا خطر على بال الباحث ولا سيما في ظل هذه الظروف الحرجة، من خلال الهجمة الشرسة على الشريعة الإسلامية الغراء، ومن سقم وفشل القوانين الوضعية ومن فقدان العدالة الإنسانية فيكون مسؤلية البيان والتوضيح لمفهوم الإقرار وما يتعلق به خاصة في بث الوعي العام للناس عن مميزات الشريعة الإسلامية السمحة.وهذا البحث يتناول القضية من خلال الدراسة المكتبية المعتمدة على مؤلفات الأئمة المجتهدين والعلماء المنشورة على مر العصور في المكتبات الإسلامية في بيان تعريف الإقرار وشروطه كما بينه الفقهاء في كتبهم، مقارنة بالقانون الجنائي الشرعي بولاية كلنتن عام 2015م وتتركز الدراسة حول مفهوم الإقرار وشروطه. من خلال الدراسة يتضح أن مفهوم الإقرار في القانون سارية مع مفهوم الإقرار في الشريعة الإسلامية، فلا يقبل قول القائل بأن القانون (خاصة في مواد الإقرار) مخالف للشريعة الإسلامية، وهو كذلك صالح للتطبيق

References

البحر الرائق شرح كنز الدقائق المؤلف لابن نجيم الحنفي دار الكتب العلمية بيروت – لبنان الطبعة الاولى 1418 ه‍ - 1997م

حاشية رد المختار على الدر المختار شرح تنوير الأبصار فقه أبو حنيفة لابن عابد محمد علاء الدين أفندى، دار الفكر للطباعة والنشر سنة، 1421هـ - 2000م، بيروت.

نظرية الحكم القضائي في الشريعة والقانون، للدكتور عبد الناصر موسى أبو بصل، دار النفائس، عمان، الطبعة الأولى سنة 1420هـ-2000م .

المحاكمة في قانون الإجراءات الجزائية اليمني، للدكتور علي حسن مجلي، مكتبة خالد ابن الوليد، صنعاء، الطبعة الثالثة سنة 1423هـ-2002م.

الإنصاف في معرفة الراجح من الخلاف على مذهب الإمام أحمد بن حنبل علي بن سليمان المرداوي أبو الحسن، تحقيق محمد حامد الفقي، دار إحياء التراث العربي، بيروت.

الأشباه والنظائر، لعبد الرحمن بن أبي بر السيوطي، دار الكتب العلمية، بيروت، الطبعة الأولي سنة 1403هـ .

شرح قانون أصول محاكمات الجزائية، للدكتور حسن الجوخدر، صفحة 383، مكتبة الثقافة للنشر والتوزيع، عمان، الطبعة الأولى سنة 1992 م.

منار السبيل في شرح الدليل، الشيخ إبراهيم بن محمد بن سالم بن ضويان، تحقيق محمد عيد العباسي، مكتبة المعارف للنشر والتوزيع، الرياض، الطبعة الأولى 1996.

بدائع الصنائع، لعلاء الدين الكاساني، دار الكتب العربية، بيروت، الطبعة الثانية سنة 1982م .

المغني شرح مختصر الخرقي، عبد الله بن أحمد بن قدامة المقدسي أبو محمد، دار إحيار التراث العربي، الطبعة الأولى سنة 1405هـ 5/87.

مباحث في تشريع الحنائي الإسلامي القتل الزنا السرقة، محمد فاروق النبهان، مؤسسة الكتب الثقافية، الطباعة سنة 2016م.

كشف القناع عن متن الإقناع، منصور بن يونس بن إدريس البهوتي، عالم الكتب، الطباعة سنة 1983م.

والذخيرة، أحمد بن إدريس القرافي شهاب الدين، تحقيق محمد حجي، سعيد أعرب، محمد بو خبزة، دار الغرب الإسلامي، الطباعة سنة 1994م.

إعانة الطالبين على حل ألفاظ فتح المعين، عثمان بن شطا البكري أبو بكر الدمياطي، دار إحياء الكتب العربية عيسى البابي الحلبي، الطباعة سنة 1300ه.

الإنصاف في معرفة الراجح من الخلاف على مذهب الإمام أحمد بن حنبل، علي بن سليمان المرداوي أبو الحسن، تحقيق محمد حامد الفقي، دار إحياء التراث العربي، بيروت.

المبسوط، محمد بن أحمد بن أبي سهل شمس الأئمة السرخسي، دار المعرفة، بيروت، الطبعة سنة 1993م.

الجامع المسند الصحيح المختصر من أمور رسول الله صلى الله عليه وسلم وسننه وأيامه = صحيح البخاري، محمد بن إسماعيل أبو عبدالله البخاري الجعفي، تحقيق محمد زهير بن ناصر الناصر، دار طوق النجاة، ترقيم محمد فؤاد عبد الباقي، الطبعة الأولى، 1422هـ.

المحلى بالآثار، علي بن أحمد بن سعيد بن حزم الأندلوسي أبو محمد، تحقيق عبد الغفار سليمان البندري، دار الكتب العلمية، بيروت.

التمهيد لما في الموطأ من المعاني والأسانيد[ التمهيد - ابن عبد البر ] أبو عمر يوسف بن عبد الله بن عبد البر النمري، وزارة عموم الأوقاف والشؤون الإسلامية، المغرب ، 1387سنة، تحقيق مصطفى بن أحمد العلوي ،‏محمد عبد الكبير البكري.

الكافي في فقه ابن حنبل، ابن قدامة عبد الله بن محمد بن قدامة الجماعيلي المقدسي ثم الدمشقي الحنبلي أبو محمد موفق الدين، تحقيق محمد فارس- مسعد عبد الحميد السعدني، دار الكتب العلمية، الطباعة سنة 1994م، بيروت.

سنن أبي داود، سليمان بن الأشعث بن إسحاق بن بشير بن شداد بن عمرو الأزدي السجستاني، تحقيق محمد محيي الدين عبد الحميد، المكتبة العصرية، صيدا.

لسان الحكام في معرفة الأحكام، إبراهيم بن أبي اليمن محمد الحنفي، عيسى البابي الحلبي، الطباعة سنة 1973 القاهرة.

المستدرك على الصحيحين، محمد بن عبدالله أبو عبدالله الحاكم النيسابوري، دار الكتب العلمية – بيروت، الطبعة الأولى، 1411 – 1990 تحقيق : مصطفى عبد القادر عطا.

المدونة الكبرى رواية سحنون، للإمام مالك، مالك بن أنس بن مالك الأصبحي الحميري، وزارة الأوقاف السعودية، مطبعة السعادة، الطباعة سنة 1324ه.

التلقين في الفقه المالكي، عبد الوهاب بن علي بن نصر الثعلبي المالكي أبو محمد، تحقيق : محمد ثالث سعيد الغاني، المكتبة التجارية، الطباعة سنة : 1415، مكة المكرمة.

الأم، محمد بن إدريس الشافعي، تحقيق رفعت فوزي عبد المطلب، دار الوفاء المنصورة الطبعة الأولى سنة2001م.

شرح فتح القدير على الهداية شرح بداية المبتدي، محمد بن عبد الواحد السيواسي السكندري كمال الدين ابن الهمام، أحمد بن قودر قاضي زاده، تحقيق عبد الرزاق غالب المهدي، دار الكتب العلمية، الطباعة سنة 2003م.

الأشباه والنظائر في قواعد وفروع فقه الشافعية، جلال الدين عبد الرحمن السيوطي، دار الكتب العلمية بيروت.

الدار المختار، دار الفكر، بيروت، الطبعة الثانية سنة 1386ه.

شرح الزرقاني، لمحمد بن عبد الباقي بن يوسف الزرقاني، دار الكتب العلمية، بيروت، الطبعة الأولى سنة 1411هـ .

المجموع شرح المهذب للشيرازي، النووي، يحي بن شرف بن مري بن حسن الحزامي الحوراني النووي الشافعي أبو زكريا محي الدين، تحقيق محمد نجيب المطيعي، مكتبة الإرشاد.

غاية البيان شرح زبد ابن رسلان، لمحمد بن أحمد الرملي الأنصاري، دار المعرفة، بيروت.

القوانين الفقهية، محمد بن أحمد بن جزي الغرناطي.

المبدع في شرح المقنع، إبراهيم بن محمد بن عبد الله بن مفلح الحنبلي أبو إسحاق، المكتب الإسلامي، الطباعة سنة 1400، بيروت.

كفاية الأخيار في حل غاية الإختصار، تقي الدين أبي بكر بن محمد الحسيني الحصيني الدمشقي الشافعي، تحقيق علي عبد الحميد بلطجي و محمد وهبي سليمان، دار الخير، الطباعة سنة 1994 دمشق.

أحكام القرآن للجصاص، أحمد بن علي الرازي الجصاص أبو بكر، دار إحياء التراث العربي - بيروت، الطباعة سنة، 1405تحقيق محمد الصادق قمحاوي.

الفواكه الدواني على رسالة ابن أبي زيد القيرواني، للعلامة أحمد بن غنيم بن سالم بن مهنا النفراوي الأزهري المالكي، تحقبق عبد الوارث محمد علي، دار الكتب العلمية، بيروت، الطباعة الأولى سنة 1997م،

الثمر الدانى في تقريب المعاني شرح رسالة ابن أبى زيد القيرواني، الشيخ صالح عبد السميع الابى الأزهري، المكتبة الثقافية بيروت.

الإقناع في حل لفظ أبي شجاع، محمد بن محمد الخطيب الشربيني شمس الدين، تحقيق على محمد معوض- عادل أحمد عبد الموجود، دار الكتب العلمية، الطبعة سنة 2004م.

Downloads

Published

2024-02-28

How to Cite

NIK MAT, N. M. N., & AWANG MAT, D. K. (2024). أهمية الإقرار في إثبات جريمة الزنا في الشريعة الإسلامية والقانون الجنائي ولاية كلنتن عام 2015م: [THE IMPORTANCE OF CONFESSION IN PROVING THE CRIME OF ADULTERY IN ISLAMIC LAW AND CRIMINAL LAW, CLINTON STATE, 2015 AD]. KQT EJurnal, 3(2), 13–41. Retrieved from http://ejurnal.kqt.edu.my/index.php/kqt-ojs/article/view/75

Issue

Section

Articles